Другие мои гайды по Gothic 3 в Steam-формате:

• Explore the ruin fields of Al Shedim! Решение самого занудного квеста в игре.
• The stuff to keep for quests. Какие вещи стоит хранить в инвентаре, они понадобятся для решения квестов. Копия данной информации есть ниже.
• + reputation among Hashishins.
• + репутация среди Ассасинов Варанта. Копия данной информации есть ниже.

Нижеописанное проверено мною и игроками для чистой Steam-версии игры на Windows 7, 8.1, 10, 11.

1. СКАЧАТЬ файл с русской озвучкой диалогов от компании Руссобит-М (~963 МБ): https://yadi.sk/d/8IeDwRqJ3MbzwL
   Альтернативная ссылка: https://drive.google.com/file/d/1u_4A4JQyuolIZ9qX3sw93efmrCpKTFUo/view?usp=sharing
2. СКАЧАТЬ Community Patch версии 1.75.14 (~1.5 ГБ): https://yadi.sk/d/FND3CFxF3Yu3Ee
   Альтернативная ссылка: https://drive.google.com/file/d/1u7bYukZ-JF8NdAm_KmKXJ4zkVHP0mSGg/view?usp=sharing
3. СКАЧАТЬ Update Pack версии 1.04.11 (~31 МБ): https://yadi.sk/d/lbqbxuo33Yu36Y
   Альтернативная ссылка: https://drive.google.com/file/d/1GrrI3JAxxAh6X6_gBn_KyLUo7FdiQy9a/view?usp=sharing
   Оригинальная страница: https://www.worldofgothic.de/dl/download_523.htm
4. После установки игры, СКОПИРОВАТЬ скачанный файл с русской озвучкой Speech_Russian.pak в Steam-папку Gothic 3\Data
5. ЗАПУСТИТЬ второй скачанный файл (который ~1589 МБ) Gothic_3_EE_Patch_v1.75.14_Int_Full.exe
   Клацать "Далее", убедиться, что установщик правильно определил Steam-папку с игрой Gothic 3 (заканчиваться должно на что-то вроде steam\steamapps\common\gothic 3)
   Дождаться завершения установки (обычно 1-2 минуты).
   
6. ЗАПУСТИТЬ третий скачанный файл (который ~31 Мб) Gothic_3_EE_v1.75_Int_Update_Pack_v1.04.11.exe
   Клацаем "Далее" и всё такое, на соответствующем экране — нажать на кнопку "Обзор", найти и выбрать Steam-папку с Gothic 3, далее "Далее", выбрать компоненты для установки (я выбрал все) и нажать на кнопку "Установить", дождаться завершения.
   
7. В Steam-папке Gothic 3\Ini найти файл mountlist.ini и открыть для редактирования.
   В конец файла добавить строчку Data/Speech_russian=Data/Speech_russian Закрыть файл с сохранением
8. В Steam-папке Gothic 3\Ini найти файл ge3.ini и открыть для редактирования
   Строчку Text=English заменить на Text=Russian Строчку Audio=English заменить на Audio=Russian Закрыть файл с сохранением
9. ЕСЛИ ранее вы уже запускали игру, то есть ещё один файл в котором нужно внести правки — в папке с настройками игры для текущего Windows-пользователя (у меня это C:\Users\mellarius\Documents\Gothic3) в файле UserOptions.ini заменить строчки VoiceLanguage=English на VoiceLanguage=Russian И SubtitleLanguage=English на SubtitleLanguage=Russian

Какую графику получаем:

• ВАЖНО. Альтернативный баланс вещь интересная, но воевать станет посложнее, а самое печальное - что напарники/союзники теперь начнут БЫСТРО УМИРАТЬ, поэтому рекомендуемый для ненапряжной игры Уровень сложности = Низкий (максимум Средний).
  Например, если в обычной версии вы освобождали Кап Дун чуть ли не на первых уровнях (честно говоря, за нас всё делали союзные NPC), то теперь его освобождение становится гораздо более сложным, надо реально хорошенько подготовиться и прокачаться.
  Берегите союзников, не надейтесь, что они водиночку справятся с чёртовой дюжиной орков, пока вы жизнерадостно мандражируете в сторонке. Куча квестов (типа охоты в Нордмаре), когда NPC-союзник по квесту бросается на толпу в 5-30 врагов и сдыхает в течение 40 секунд (средний уровень альтернативного баланса).
• Если захотите вернуть взад английский ТЕКСТ - просто в настройках игры "Аудио" выберите Субтитры = English
• Если захотите вернуть взад английскую ОЗВУЧКУ — в Steam-папке Gothic 3\Ini в файле ge3.ini строчку Audio=Russian заменить на Audio=English — в папке с настройками игры для текущего Windows-пользователя (у меня это C:\Users\mellarius\Documents\Gothic3) в файле UserOptions.ini заменить строчку VoiceLanguage=Russian на VoiceLanguage=English
• Чтобы увеличить дальность прорисовки ДВИЖУЩИХСЯ объектов (люди, живтоне), поиграйтесь со значениями файла ge3.ini в Steam-папке Gothic 3\Ini в строке Entity.ROI=4000.0 установив, например, в 6000-7000 или выше. Осторожно, в населённым местах сказывается на производительности.
• Чтобы увеличить дальность прорисовки СТАТИЧНЫХ объектов (дома, рельеф местности) поиграйтесь со значениями файла ge3.ini в Steam-папке Gothic 3\Ini в строках: DistanceHigh.fFarClippingPlane_High=10000.0 DistanceLow.fFarClippingPlaneLowPolyMesh_High=100000.0 Например, 40000 и 300000 соответственно.
• Чтобы увеличить дальность прорисовки РАСТИТЕЛЬНЫХ объектов (трава, деревья) поиграйтесь со значениями файла ge3.ini в Steam-папке Gothic 3\Ini в строках VegetationViewRange.fViewDistance_VeryHigh=7500.0 Например, 11000 не будет особо сказываться на производительности.
• Радиус до начала "замыливания" изображения вот в этих строчках ge3.ini: ObjectDetails.fRangedBaseLoDOffset_VeryHigh=800.0 ObjectDetails.fRangedBaseLoDOffset_High=400.0 ObjectDetails.fRangedBaseLoDOffset_Medium=100.0 ObjectDetails.fRangedBaseLoDOffset_Low=-200.0 Если хотите "отдалить замыливание", то проставьте везде 1500, например.
• Поменять разрешение экрана можно в файле Gothic 3\Ini\ge3.ini в строчках Right=1024 Bottom=768
• Для запуска игры на втором мониторе установите в файле Gothic 3\Ini\ge3.ini AdapterNumber=1 Нумерация дисплеев идёт от 0 и выше, где 0 это дисплей, который в вашей операционной системе объявлен как "главный".

• проверить наличие файла ...\Steam\steamapps\common\Gothic 3\Data\Speech_Russian.pak
• в файле ...\Steam\steamapps\common\Gothic 3\Ini\mountlist.ini проверить значения строчек Text=Russian и Audio=Russian
• в файле C:\Users\username\Documents\Gothic3\Ini\UserOptions.ini проверить значения строчек VoiceLanguage=Russian и SubtitleLanguage=Russian
• В mountlist.INI бывает еще вариация другая, замените Data/Speech_english=Data/Speech_English на Data/Speech_english=Data/Speech_Russian и перезайдите в игру.

• Не работает мышка / не используются предметы в инвентаре --> скачать фикс
  1. https://disk.yandex.ru/d/yup0E9WaQm6QCg (помогает, я проверял)
  2. ИЛИ https://worldofplayers.ru/attachments/76013/ (совет из комментариев, не проверял)
  и поместить содержимое архива в папку *\steam\steamapps\common\Gothic 3\scripts\
• Долго грузится игра, прерываются звуки --> Скачать Parallel Universe Patch
  1. Со страницы https://www.worldofgothic.de/dl/download_678.htm скачать Gothic_3_Parallel_Universe_Patch_v1.0.5.exe
     Дополнительные ссылки:
     — https://disk.yandex.ru/d/ElDeHu8Vw-hVGA
     — https://drive.google.com/file/d/10oofrRyp7WZT03NaYRwK_qZjAHgKY75d/view?usp=sharing
  2. Запустить, убедиться, что правильно определена папка Gothic3 в Steam
  Важно, этот патч требует предустановленного патча 1.75.14 (который мы ставили выше).

Жми на заголовок столбца для сортировки по.

кол-во	англ название	код	рус название
10	Hammer	It_Hammer	Молоток
5	Saw	It_Saw	Пила
20	Pickaxe	It_Pickaxe	Кирка
40	Gold nugget	It_GoldNugget	Золотой самородок
5	Sulphur	It_Sulfur	Сера
30	Lump of sulphur	It_SulfurNugget	Кусок серы
5	Iron ore	It_IronOre	Железная руда
5	Iron ore lump	It_IronOreNugget	Слиток железной руды
175	Ore	It_Ore	Руда
30	Raw steel	It_Sword_Raw	Сталь
10	Magic ore blank	It_Sword_RawOre	Болванка маг. руды
30	Bread	It_Bread	Хлеб
50	Raw meat	It_Meat_Raw	Сырое мясо
55	Roast meat	It_Meat_Fried	Жареное мясо
5	каждого вида алкоголя	-	всякий алкоголь
8	Endurance potion	It_Potion_Stamina	Зелье выносливости
5	Mana potion	It_Potion_Mana	Зелье маны
4	King's Sorrel	It_Plant_Perm_01	Царский щавель
12	Healing plants	It_Plant_Health	Целебная трава
50	Mana plant	It_Plant_Mana	Растение маны
10	Cactus flower	It_Plant_Cactus	Цветок кактуса
10	Boozeberry	It_Plant_Booze	Пьяная ягода
5	Herbaceous lobelia	It_Plant_Trelott	Травяная лобелия
22	Bison skin	It_Bison_Fur	Шкура бизона
30	Wolfskin	It_Wolf_Fur	Волчья шкура
35	Ice wolf skin	It_IceWolf_Fur	Шкура снежного волка
5	Lion skin	It_Lion_Bastard_Fur	Шкура шелудивого льва
10	Lurker claw	It_Lurker_Claw	Коготь шныга
10	Lurker skin	It_Lurker_Skin	Кожа шныга
10	Sabertooth	It_Sabertooth_Tooth	Клык саблезуба
3	Shadowbeast horn	It_Shadowbeast_Horn	Рог мракориса
5	Dark snapper leather	It_Dark_Snapper_Leather	Кожа темного глорха/снеппера
>40	Bundle of weapons	It_WeaponPack	Связка оружия

Как раздобыть инструменты быстрее

Бить NPC, использующих инструмент в моменте. Например, найти раба, который использует один из нужных инструментов, бить его, пока не наберёте нужное количество инструмента. Просто каждый раз давайте ему начать работу — инструмент появляется в инвентаре NPC каждый раз, когда он начинает взаимодействовать с объектом.

Жми на заголовок столбца для сортировки по.

Реп	Где	Персонажи	Название квеста
+1	Кап Дун	Гамаль -> Харек	Вернуть раба Харека Гамалю
+1	Монтера	Собота -> Дэн	Собота хочет вернуть раба Дэна
+1	Монтера	Собота -> Торек	Собота хочет вернуть раба Торека
+1	Монтера -> окрестности	Басир	Басир ищет свою золотую шкатулку
+1	Сильден	Запотек -> Громпел	Убейте городского шамана Громпела
+1	Сильден -> лагерь дровосеков	Квадир -> Уилл	Охота Квадира за новым рабом для Сильдена
+5	Венгард	-> Робар	Убей Короля Робара
+10	Браго	Нафлем -> Бернадо, Хосе, Лука, Туфаил	Выплата подати в Браго
+15	Бен Эрай -> Бакареш	Санчо -> Сигмор	Неожиданное известие для Сигмора
+4	Лаго -> окрестности	Фабио -> Шакиор	Награда за голову: Шакиор, лев пустыни
+20	Бакареш -> оазис южнее	Бенито, Тизгар -> Кнут, Редж, Ателас	Урок гостеприимства
+15	Мора Сул	Нингал -> Хасан	Убийца Рамиреса
+4	Мора Сул	Гонзалес	Убей всех магов Воды
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Сатурас	Убей верховного мага воды Сатураса
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Кронос	Убей мага воды Кроноса
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Мердарион	Убей мага воды Мердариона
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Миксир	Убей мага воды Миксира
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Ватрас	Убей мага воды Ватраса
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Риордиан	Убей мага воды Риордиана (Риордана)
+3	Мора Сул	Гонзалес -> Нефариус	Убей мага воды Нефариуса

Расположение Магов Воды:

1. Риордиан (Риордан): в руинах южнее Браги.
2. Ватрас: в тюрьме Лаго.
3. Мердарион: в пещере на западо-северо-западу от Мора-Сула, севернее руин. Кочевник Сануем (в северо-западной части руин) проводит вас к нему.
4. Сатурас: северо-северо-запад от Храма Аль-Шедима.
5. Миксир: рядом с Сатурасом.
6. Нефариус: севернее Иштара, там где на внутриигровой карте два шатра.
7. Кронос: южнее Храма Бен Сала. Легче найти ночью, когда он сидит у огня.